-
1 состояние поверхности
Русско-английский новый политехнический словарь > состояние поверхности
-
2 состояние поверхности
1) Construction: condition of surface2) Metallurgy: finish, surface condition, surface condition (издели)3) Mechanics: face condition4) Quality control: surface condition (напр. чистота)5) Makarov: surface state6) Electrochemistry: conditionУниверсальный русско-английский словарь > состояние поверхности
-
3 состояние поверхности
n1) geol. Oberflächenbeschaffenheit2) Av. Bodenbeschaffenheit (ÂÏÏ)3) construct. Oberflächenzustand4) food.ind. äußere Beschaffenheit (продукта)Универсальный русско-немецкий словарь > состояние поверхности
-
4 состояние поверхности
Русско-английский автомобильный словарь > состояние поверхности
-
5 состояние поверхности
Dictionnaire technique russo-italien > состояние поверхности
-
6 состояние поверхности
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > состояние поверхности
-
7 состояние поверхности
Русско-английский физический словарь > состояние поверхности
-
8 состояние поверхности
neng. (качество) estado de superficie, (качество) estado superficial -
9 состояние поверхности
nmetal. état de surfaceDictionnaire russe-français universel > состояние поверхности
-
10 состояние поверхности
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > состояние поверхности
-
11 состояние поверхности
Русско-английский синонимический словарь > состояние поверхности
-
12 состояние поверхности
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > состояние поверхности
-
13 состояние поверхности валка
Metallurgy: roll surface conditionУниверсальный русско-английский словарь > состояние поверхности валка
-
14 состояние поверхности воды
Fishery: condition of the water surfaceУниверсальный русско-английский словарь > состояние поверхности воды
-
15 состояние поверхности моря
oil&gas: seastateУниверсальный русско-английский словарь > состояние поверхности моря
-
16 состояние поверхности почвы
General subject: condition of soil surfaceУниверсальный русско-английский словарь > состояние поверхности почвы
-
17 состояние поверхности, допускающее проникновение воды
Geology: open condition of surfaceУниверсальный русско-английский словарь > состояние поверхности, допускающее проникновение воды
-
18 состояние поверхности воды
nshipb. Zustand der WasseroberflächeУниверсальный русско-немецкий словарь > состояние поверхности воды
-
19 состояние поверхности льда
Универсальный русско-немецкий словарь > состояние поверхности льда
-
20 состояние поверхности моря
Универсальный русско-немецкий словарь > состояние поверхности моря
См. также в других словарях:
Состояние поверхности — 4.2. Состояние поверхности 4.2.1. Зарождение трещин КР всегда связано с инициированием реакций на поверхности, поэтому состояние поверхности определяется изменением ее шероховатости в зависимости от особенностей выбранного метода обработки. На… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
состояние — Состояние изделия, которое может привести к тяжелым последствиям: травмированию людей, значительному материальному ущербу или неприемлемым экологическим последствиям. Источник: ГОСТ Р 53480 2009: Надежность в технике. Термины и определения ориги … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
состояние моря — Состояние поверхности моря (океана), т.е. интенсивность волнения морской поверхности … Словарь по географии
Состояние монет — Состояние монет это показатель, отражающий, главным образом, наличие и степень износа (потёртости), а также других повреждений и недостатков у монет, используемый специалистами в области нумизматики для коллекционных и коммерческих целей.… … Википедия
Состояние моря — используется в океанографии при определении состояния свободной поверхности больших массивов воды: крупных озёр, морей и океанов. Состояние моря характеризуется высотой волн, их периодом и силой. Состояние моря изменяется во времени и может быть… … Википедия
состояние на поверхности раздела — skiriamojo paviršiaus būsena statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. interface state vok. Grenzschichtzustand, m; Grenzzustand, m rus. пограничное состояние, n; состояние на поверхности раздела, n pranc. état d interface, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Гидрометеорологический прогноз состояния поверхности дорожного полотна — Прогноз состояния поверхности дорожного полотна (гидрометеорологический) обоснованное предположение о будущем состоянии поверхности дорожного покрытия. Состояние поверхности дорожного полотна (гидрометеорологическое) характеризуется следующими… … Официальная терминология
Качество обработки поверхности — Surface finish Качество обработки поверхности. (1) Геометрическое несовершенство поверхности твердого материала. (2) Состояние поверхности в результате чистовой обработки. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева;… … Словарь металлургических терминов
качество обработки поверхности — 1. Геометрическое несовершенство поверхности твердого материала. 2. Состояние поверхности в результате чистовой обработки. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN surface finish … Справочник технического переводчика
однородность поверхности насыщения — Состояние поверхности насыщения, характеризуемое в любой точке постоянством выбранных предельных значений определяемых параметров. [ГОСТ 20495 75] Тематики химическая и термическая обработка Обобщающие термины свойства диффузионного слоя EN… … Справочник технического переводчика
сфероидальное состояние — Состояние капли испаряющейся жидкости вблизи поверхности, нагретой выше температуры насыщения, характеризующееся тем, что капля имеет форму сфероида, отделенного от поверхности слоем пара … Политехнический терминологический толковый словарь